จำเป็นต้องปรับ ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ ตำนานหัวหอกกลุ่มชาติบัลแกเรีย ชี้ บรูโน่ แฟร์นันด์ส ผู้นำกองทัพแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

จำเป็นต้องปรับ ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ อดีตกองหน้าจอมท่าทางของ แมนเชสเตอร์ สมาพันธ์ดังที่ ศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เปิดเผยให้มองเห็นข้อบกพร่องของ แฟร์นันด์ส ผู้เล่นคนสำคัญ “ปีศาจแดง” หลังนักเตะระเบิดฟอร์มยอดเยี่ยมกับต้นสังกัดจนถึงเปลี่ยนเป็นตัวหลักกลุ่มจำเป็นแล้ว

ผู้นำกองทัพกลุ่มชาติโปรตุเกส มีส่วนอย่างมากต่อผลงานที่สุดยอดของ แมนฯ ยูไนเต็ด โดยเฉพาะเกมปัจจุบันที่จัดแจงซัดสองประตูช่วยทำให้สังกัดเดิมต้อน อิสตันบูล บาซัคเซเฮียร์ 4-1 ที่สนามโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

แม้ว่าผลงานของ แฟร์นันด์ส จะน่าประทับใจแค่ไหนก็ตาม แม้กระนั้นสำหรับ เจ้าตัวคิดว่าแข้งรุ่นน้อง ต้องปรับปรุงประเด็นการเล่นเกมรับเพื่อจะได้เป็นนักฟุตบอลที่สมบูรณ์แบบมากกว่านี้ “แฟร์นันด์ส ทำให้ผมซาบซึ้งใจมากมายๆแต่ว่าก็มีจุดอ่อนอยู่ข้อเดียวแค่นั้นที่ผมมองเห็นในตัวเขานั่นก็คือการเล่นเกมรับ”

“เขาสามารถปรับปรุงตรงจุดนี้ได้ เขาเป็นมิดฟิลด์ตัวรุก ซึ่งสร้างช่องทางได้มากมาย, ทำประตูได้มาก รวมทั้งรอบๆฝั่งคู่แข่งขันเป็นพื้นที่ที่เขาสามารถโชว์ฟอร์มได้อย่างมาก โน่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่ามันเป็นการดีที่จะมีใครสักคนในกลุ่มที่รอคุมพื้นที่ให้กับเขา” เบอร์บาตอฟเจาะจง บ้านผลบอล

อย่างไรก็ตามสิ่งที่คุณจะได้มองเห็นในความขี้เกียจของเขาเป็นกระบวนการที่น่าแปลกประหลาด เขามองไม่ใช่นักฟุตบอลที่มีความเร็ว, คล่องแคล่วและก็เเข็งเข้มแข็ง แม้กระนั้นทุกคนเห็นด้วยว่าการแย่งบอลจากเท้าของ นั้นเป็นอะไร ที่ยากมากมาย

“บางครั้งบางคราวผมบางทีอาจดูราวกับว่าผู้ที่ไม่ค่อยมีความอุตสาหะ แม้กระนั้นมันไม่ได้เป็นเช่นนั้นหรอก มันเกิดเรื่องยากด้วยไป เพราะสไตล์การเล่นของผม เป็นการทำให้ทุกอย่างมองง่ายที่สุด” เพียรพยายามจะกล่าวว่าทำไมหลายคนก็เลยคิด ว่าเข้าขี้เกียจ ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้วมันไม่ใช่แบบนั้น

ภาพลักษณ์ที่เฉื่อยชาสวนกับเรื่องจริง ที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง เปิดเผยว่าเป็นผู้ที่จริงจังกับการซ้อมมากมาย ไม่ใช่แค่การทุ่มเทเรื่องพลังแค่นั้น เขายังเป็นนักฟุตบอลจำพวกที่ถูกใจศึกษาวีดีโอของคู่ปรปักษ์เพื่อหาจุดอ่อน ซึ่งเมื่อนำทั้งยัง 2 ส่วนมาเพิ่มเติมกันไม่ว่าจะด้านความสามารถ และก็พลังมารวมกับการอ่านสถานการณ์คู่ต่อสู้ มันก็เลยทำให้มีไม่กี่ครั้งที่เขาจะเสียบอลจากเท้าแบบง่ายๆสำหรับเพื่อการดวล 1-1

เขาไม่รับถ้าเกิดมีใครมากมายล่าวกล่าวหาเขาไม่บากบั่น แต่ว่าถ้าว่าคนไหนกันแน่มาถามเขาว่าเขาเป็นคนขี้เกียจหรือไม่เขาจะบอกคุณเสมอว่า “ผมเองก็ยังไม่มั่นใจเหมือนกัน”

ไม่ใช่แค่คำบอกเล่าแค่นั้น เนื่องจากว่าการเก็บสถิติมันฟ้องว่า ดิไม่ทาร์ เบอร์บาตอฟ เป็นนักฟุตบอลที่ถูกใจเอาตัวเองไปยืนตามจุดต่างๆของสนาม และก็มันยิ่งชัดมากมายตอนที่เขาอยู่กับ ฟูปาดม 1 ในกลุ่มที่เล็กที่สุดตั้งแต่แมื่อย้ายออกจากบ้านเกิดอย่างบัลแกเรียมา

มีการเก็บสถิติในเกมที่ ฟูปาดม พบกับ นิวคาสเซิล พบว่า “ฮีทเเม็ป” ของเบอร์บาตอฟปรากฎตัวอยู่ทั่วสนามไม่เว้นแม้แต่การถอยลงมาช่วยเกมรับในกรอบเขตโทษ

เรื่องดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าจริงๆแล้ว นั้นไม่ใช่คนสันหลัง ยาวอย่างที่ใครรู้เรื่อง เขามานะทำหน้าที่ของตนจากที่ สถานการณ์ แล้วก็มันเห็นชัดมากมายตอนที่เขาเล่นกับฟูเฉือนมที่จำเป็นต้องเน้นเกมรับ สถิติการวิ่งของเขาสูงกว่าตอนอยู่กับ ระดับหนึ่ง เลยทีเดียว

แล้วจะบอกว่าเขาขยันได้หรือไม่?…ไม่อีกนั่นแหละ เป็นนักฟุตบอลที่พร้อมรับคำสั่งจากผู้ฝึกสอน แต่ถ้าหากให้เลือก และไม่มีคนสั่งให้วิ่งเขาก็จะไม่ทำ เหตุผลง่ายๆคือ…ไม่ชอบ

“จริงๆแล้วผมชอบเล่นฟุตบอลด้วยความสวยงามและท่าทางที่สง่า มันเป็นปรัชญาการเล่นของผมมาตั้งแต่เด็กเเล้ว และเป็นมุมมองที่ผมมองเห็นบอลมาโดยตลอด”

“ผมไม่ชอบผู้เล่นที่วิ่งพล่านไปทั่วสนามแบบที่ใครถูกใจหรอกนะ วิ่งขึ้นวิ่งลงจนถึงข้างหลังเเทบเคล็ดอย่างนั้น ผมว่ามันไม่ใช่บอล” สวนกลับเทรนท์

ถ้าเกิดจะอธิบายให้ชัดๆเป็น ไม่ใช่นักเตะที่ ถูกใจวิ่งแค่นั้น ไม่ใช่นักฟุตบอลขี้คร้าน เขาเเค่เป็นผู้ที่ถูกใจคิดค้นหาหนทางง่ายๆที่มีคุณภาพ บอกให้เห็นภาพง่ายๆเป็นเขาเป็นคนประเภทชอบทางลัด มากกว่าทางลุยนั่นเอง

เล่นให้กับหลากหลาย กลุ่มนับ ตั้งแต่เป็น นักฟุตบอลอาชีพตั้งแต่ ซีเอสเคเอ โซเฟีย, ไบเออร์ เลเวอร์คูสังเวย, ท็อตแน่มฮอท สเปอร์, ฟูแล่ม แล้วก็ โมนาโก …ซึ่งทุกครั้งมที่เขาไป ไม่มีสักที่ที่สามารถบอกว่าล้มเหลวได้เต็มปากสักครั้ง

ส่วนหนึ่งที่ทำให้เป็นอย่างนั้น โน่นก็เนื่องจากว่า มักพาตนเอง ไปอยู่ในที่ที่ถูกเสมอ ไม่ว่าจะไปอยู่ในสภาพกลุ่มไหนเขาชอบมีเพื่อนร่วมกลุ่มรอรับหน้าที่ลูกหาบของวิ่งแล้วก็เอาบอลส่งให้เขาทั้งผอง แล้วก็หน้าที่ของเขาเป็นยิงประตูเพียงอย่างเดียว

ที่เลเวอร์คูสังเวย มีโอลิเวอร์ นอยวิลล์, ที่สเปอร์ส มี ร็อบบี้ คีน ที่แมนฯ ยูไนเต็ด มีเวย์น รูนี่ย์ เป็นต้น จะเห็นได้ว่านักเตะที่ยืนข้าง เบอร์บาตอฟ นั้นต่างเป็นสไตล์กองหน้าหมายเลข 10 ที่ย้ำไปที่การผลิตสรรค์และก็หาจังหวะเข้าทำมากยิ่งกว่า สไตล์เบอร์ 9 ที่รออ่านเกมรวมทั้งทำประตู ซึ่งโน่นทำให้มันเหมาะพอดี

อย่างไรก็ดีสิ่งที่เหนือชั้นของ นอกสนามเป็น เขาไม่เคย เป็นพิษเป็นภัยกับคนไหน หลายคนเห็นว่าเขาเอาเปรียบเอาเปรียบสหายเสมอ แต่ว่าเรื่องจริงแล้วเพื่อนๆ ต่างหากที่เต็มใจจะวิ่งให้กับ แล้วก็เอาบอลไปเสิร์ฟถึงที่ต่างหาก รวมทั้งสิ่งที่ทำให้เป็นแบบนั้นเป็นเขาเป็นผู้ที่ทำให้ผู้อื่นเชื่อมั่น และก็พอใจในตัวเขาได้ ถึงแม้ว่าเขาไม่ใช่จำพวกตัวตลกทำตลกอย่างกับขว้างตริซ เอฟร่า

“ไม่ว่าคุณจะมองเขาแบบไหน แม้กระนั้นผมจะบอกให้นะว่าเขาเป็นคนเอาใจใส่มากมายนะ เขาเป็นผู้ที่ต่างจากที่ใครมองเห็นต่างจากที่ผู้อื่นกล่าวกัน” ไบรอัน รุยซ์ นักฟุตบอลฟูแล่มในสมัยเดียวกับ เบิร์บ กล่าว

“เมื่อคุณไปคุยกับเขา เขาจะเปิดกว้างที่จะคุยด้วย รวมทั้งคุณจะมองเห็นเขาจากภาษากายจะรู้ทันครั้งเขาไม่ใช่คนเฉื่อย เขาเป็นผู้ที่โคตรต้องการจะชนะเมื่อได้ลงเล่น เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดเท่าที่ผมจำความได้ แล้วพวกเราจะขออะไรอีกในฐานะคนที่เล่นอยู่ด้านหลังของเขา”

แต่คุณสมบัติคนอย่างมีผลพอเพียงสมคมควรจะในตอนที่เขาเล่นให้กับ แมนฯ ยูไนเต็ด ช่วงปลายๆวันที่ไม่มีทั้ง คาร์ลอส เตเบซ แล้วก็ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ มันเป็นวันที่ อยากอะไรจากเบอร์บาตอฟ มากกว่าประตู ซึ่งบางครั้งมันก็ขัดกับการเป็นตัวเองของเขาเหลือเกิน ถึงแม้เขาจะบากบั่นเเล้วแม้กระนั้นมันก็ยังไม่มากพอสำหรับ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือของกลุ่ม

จำเป็นต้องปรับ ในเกมนัดชิงชนะเลิศบอล ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ปี 2011 ที่ เฟอร์กี้ ไม่ส่งเขาลงเป็นตัวจริง แต่กับเลือก ชิชาริโต้ นักเตะที่เพิ่งจะย้ายมากมายจากลีกเม็กซิโกได้เพียงแค่ปีเดียวลงเล่นเเทน กลับเล่นกับสไตล์ของกลุ่มรวมทั้งเวย์น รูนี่ย์มากกว่า

“บางครั้งผมควรย้ายกลุ่มเลยในตอนที่เขากล่าวว่าผมจะไม่ได้ลงในเกมแชมเปี้ยนส์ลีกนัดหมายชิง แต่ว่าสุดท้ายผมก็รู้ว่าเขาเป็นบอสผมสารภาพข้อแม้นั้น แต่ว่าผมเองสูญเสียความเคารพของผมที่มีต่อเขาไปบ้าง แม้กระนั้นในที่สุดเเล้วผมก็มิได้คิดว่าผมมีปัญหากับขณะที่ยูไนเต็ด ผมมีความเป็นมือโปรสูง ตอนที่ผมออกจากกลุ่มผมไปกล่าวลาทุกๆคน แต่ว่าผมทำใจบอกกับเฟอร์กี้ไม่ได้จริง”