ถึงความอึดอัด แฟนนิวคาสเซิลอธิบายถึงประสบการณ์ที่ ‘อึดอัด และไม่จำเป็น’ ก่อนการแข่งขันเอฟเอคัพ

ถึงความอึดอัด สมาคมฟุตบอลจะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่จากเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ และนิวคาสเซิล รวมถึงตำรวจเซาท์ยอร์กเชียร์ หลังจากมีรายงานความแออัดยัดเยียดในเกมเยือนเอนด์ในเกมเอฟเอคัพ รอบสาม ระหว่างเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ กับนิวคาสเซิล เมื่อวันเสาร์ แฟนบอลนิวคาสเซิลคนหนึ่งบรรยายประสบการณ์ของเขาที่ฮิลส์โบโรห์ว่า “อึดอัด และไม่จำเป็น”

โดยหน่วยงานกำกับดูแลความปลอดภัยของสนามกีฬาของรัฐบาลได้ประกาศทบทวนร่วมกับเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ และหน่วยงานท้องถิ่น หน่วยงานด้านความปลอดภัยของสนามกีฬา (เอสจีเอสเอ) บอกว่าต้องการ “เรียนรู้บทเรียนใดๆ ” หลังจากแสดงความกังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเอฟเอคัพรอบสามเมื่อวันเสาร์ ได้พูดคุยกับผู้สนับสนุนที่ยกประเด็นเกี่ยวกับชั้นล่างของจุดยืน

เลปปิงส์ เลน เอนด์ และเอฟเอ จะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ในวันพุธ และนิวคาสเซิลรวมถึงตํารวจเซาท์ยอร์คเชียร์ตามรายงาน การบดขยี้ในระดับล่างเดียวกันที่ เลปปิงส์ เลน เอนด์ ที่สนามกีฬาเมื่อวันพุธในรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพปี1989 ทําให้ผู้สนับสนุนลิเวอร์พูลเสียชีวิต 97คน คลิปวิดีโอปรากฏขึ้นหลังจากการแข่งขันในวันเสาร์ของความแออัดรอบทางออกไปยังอุโมงค์

โฆษกของ เอสจีเอสเอกล่าวว่า “เรากังวลกับรายงานความแออัดยัดเยียด และบดขยี้ในเอฟเอคัพ ที่เสมอกันระหว่างเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ และนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ที่ฮิลส์โบโรห์สเตเดียม เมื่อเย็นวันเสาร์ https://www.fakeiplplayer.com

ถึงความอึดอัด

เอสจีเอสเอกําลังทํางานร่วมกับสโมสร สภาเมืองเชฟฟิลด์

กลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัย เพื่อทบทวนกิจกรรม เรียนรู้บทเรียนใดๆ และสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสําหรับแฟนฟุตบอล เอสจีเอสเอออกใบอนุญาตให้แฟนๆ เข้าชมสนามกีฬาในพรีเมียร์ลีก และฟุตบอลลีกอังกฤษ และดูแลหน่วยงานท้องถิ่นในการอนุมัติใบรับรองความปลอดภัยสําหรับสถานที่จัดงาน แฟนๆ ยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นการขาดสจ๊วตในการปฏิบัติหน้าที่ที่ฮิลส์โบโรห์

มันอึดอัด และไม่เป็นที่พอใจ’ ในการให้สัมภาษณ์ มัลคอล์ม แบมฟอร์ด ผู้สนับสนุนนิวคาสเซิล ซึ่งพาครอบครัวของเขาไปเล่นเกมที่ฮิลส์โบโรห์ เล่าถึงประสบการณ์นี้ว่า “ไม่เป็นที่พอใจ” โดยชี้ว่าลูกชายของเขารู้สึกหวั่นไหวกับสถานการณ์ แบมฟอร์ดกล่าวว่า “ผมอยู่ที่นั่นกับลูกสาววัย 12 ปี และลูกชายวัย 11ขวบ ทุกอย่างเรียบร้อยดีในระหว่างวัน เราไปถึงพื้นโอเค

ปัญหาอยู่ที่สองส่วน ประการแรกภายในพื้นดินอาคารเทียบเครื่องบินมีความกว้างเพียงประมาณ 10 หลาเท่านั้น ที่ปลายด้านใดด้านหนึ่งของอาคารเทียบเครื่องบินมันก็ดี แต่ตรงกลางที่สามของมันคือที่ที่บาร์ และอาหารถูกขาย ฉันถามสจ๊วตคนหนึ่งว่าเราต้องไปไหนเพราะเป็นพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย และเขาบอกว่าไปไหนก็ได้ เราเดินในประตูหมุนด้านซ้ายมือขึ้นบันได และคุณมองไปที่ป้าย

และปรากฎว่าเราต้องอยู่ตรงปลายอีกด้านหนึ่ง แบมฟอร์ด กล่าวเสริมว่า “เราเข้าไปอยู่หลังธงมุมซ้าย และเรากําลังนั่งอยู่หลังธงมุมขวา จากนั้นเราต้องได้รับจากเอ ถึงบี และนั่นคือจุดที่ปัญหาเกิดขึ้น นี่เป็นเวลาประมาณ 40 นาทีก่อนเริ่มเกม ดังนั้นเราจึงมีเวลาเหลือเฟือ แต่ส่วนตรงกลางของอาคารเทียบเครื่องบินเพิ่งถูกกระแทกออกมา

มีคน1,000 คนที่พยายามเดินทางจากเอ ถึงบี เพราะพวกเขาเข้าไปผ่านการเข้าถึงที่ไม่ถูกต้อง และมีผู้คน1,000 คนที่พยายามเดินทางจากบี ถึงเอ ในพื้นที่กว้างสี่หลา มันอึดอัด และไม่เป็นที่พอใจจริงๆ ลูกสาวของฉันโอเค แต่ลูกชายของฉันสั่นคลอนเล็กน้อย เมื่อเราออกไปที่บริเวณที่นั่งในที่สุดเขาก็กลับมา และผ่อนคลายเล็กน้อย” ภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์อยู่ในใจของผู้คน’

ถึงความอึดอัด

แบมฟอร์ดมีความกังวล ก่อนเกมกับฮิลส์โบโรห์

เขากล่าวว่า “ผมได้ยินคนเดินผ่านผมที่คอขวดเพื่ออ้างถึงภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์ นั่นคือสิ่งที่อยู่ในใจของผู้คน เมื่อคุณได้ยินเสียงเหล่านั้นตะโกน และอ้างถึงภัยพิบัติแล้วคุณจะรู้ว่ามีปัญหาที่นั่น นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเคยไปฮิลส์โบโรห์ และมันเป็นสิ่งที่ฉุนเฉียวเมื่อเดินผ่านอุโมงค์นั้น พยายามอธิบายให้เด็กฟังว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อหลายปีก่อน มันเป็นงานฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ที่เราทุกคนจําได้

แต่สําหรับคนที่จะอ้างอิงว่าในขณะที่คุณกําลังแกว่งไปมาจากเท้าของคุณในฝูงชนแสดงให้เห็นว่าผู้คนคิดอย่างไรเมื่อพวกเขาอยู่ในสถานการณ์นั้น มันอึดอัด และไม่จําเป็น ‘รู้สึกเหมือนปลาซาร์ดีนในกระป๋อง’ โจนาธาน ไวลด์ยังอยู่ในทีมเยือนที่ฮิลส์โบโรห์ และบอกว่ารู้สึกเหมือนแฟนบอลนิวคาสเซิ่ลถูกยัดเยียดโดยไม่มีใครรู้ว่าจะไปที่ไหน ไวลด์กล่าวว่า” ฉันมาถึงเวลาประมาณ 16.50น.

(สําหรับการเริ่มต้น 18.00น.) และมันก็ไม่เลวเกินไปเมื่อฉันมาถึง มีคนเข้ามาไม่กี่คน และมีคนไม่กี่คนที่เข้ามา จากนั้นเมื่อเวลาผ่านไปผู้คนจํานวนมากขึ้นพยายามที่จะลงอุโมงค์หลักนี้ และฉันคิดว่าสจ๊วตรู้สึกท่วมท้นเล็กน้อยกับจํานวนคนที่พยายามจะผ่านอุโมงค์เดียวในเวลาเดียวกัน นั่นทําให้เกิดปัญหาใหญ่เพราะทุกคนอยู่บนบันได และไม่มีใครรู้ว่าจะไปที่ไหน

ไม่มีใครรู้ว่าจะไปทางซ้ายหรือขวาหรือที่ใดก็ได้เพราะพวกเขาเพิ่งเห็นอุโมงค์หลักแห่งเดียว รู้สึกเหมือนมีคนไม่พอที่กํากับคนที่จะไป รู้สึกเหมือนทุกคนถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตัวเอง มันทําให้เรารู้สึกอึดอัดมาก ทุกคนแค่พยายามยัดเยียดผ่านมา และรู้สึกเหมือนปลาซาร์ดีนในกระป๋อง ทุกคนยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ และไม่สามารถขยับไปไหนได้ ปัญหาทั้งฤดูกาล